Photo courtesy of P.C. Hugo Zavala
Existing Buildings is excited to announce our partnership with LatinoBuilt, a trade association founded in 2019 for LatinX contractors in Oregon. LatinoBuilt’s supports and empowers LatinX-owned construction businesses and is dedicated to representing LatinX contractors across the state, providing training, resources, and networking opportunities. They also work within communities throughout Oregon and Southwest Washington to address current inequities and connect contractors to public works projects.
Forming a partnership with LatinoBuilt promotes the value of joining the Trade Ally Network and the benefit of using Energy Trust resources. As a new non-profit in Oregon, LatinoBuilt has already made a big difference for contractors by providing valuable bi-lingual content and assistance. Partnering with LatinoBuilt will continue to bring energy-efficiency to Existing Buildings trade allies and customers.
To support LatinoBuilt stakeholders, Energy Trust hosted a free online workshop on August 19, so trade allies and customers could learn more about Energy Trust and its various program offerings and support systems. With several Spanish-speaking trade allies providing insight into their experience, 18 contractors and eight Latino-owned or community support businesses were able to learn more about how energy efficiency can help grow their business, along with receiving technical and staff support in Spanish for both commercial and residential customers. Energy Trust is additionally supporting contractors by sending PPE kits valued at more than $50 to all registrants.
For more information about this partnership or how to access LatinoBuilt resources, please contact Jose Soto, community engagement coordinator, at 503.586.9881, or visit LatinoBuilt.
En Español
Existing Buildings se complace en anunciar una asociación con LatinoBuilt, una asociación comercial fundada en 2019 para contratistas latinos en Oregon. LatinoBuilt apoya y empodera a las empresas latinas en la construcción y dedicadas a representar a contratistas latinos en todo el estado, brindando capacitación, recursos y oportunidades para establecer contactos. También trabajan dentro de las comunidades de Oregon y Southwest Washington para abordar las desigualdades actuales y conectar a los contratistas con proyectos de obras públicas.
Formar una sociedad con LatinoBuilt promueve el valor de unirse a Trade Ally Network y el beneficio de usar los recursos de Energy Trust. Como una nueva organización sin fines de lucro en Oregon, LatinoBuilt ya ha marcado una gran diferencia para los contratistas al brindar valioso contenido y asistencia bilingüe. La asociación con LatinoBuilt continuará brindando eficiencia de energia a los aliados comerciales y clientes de Existing Buildings.
Para apoyar a las partes interesadas de LatinoBuilt, Energy Trust organizó un taller en línea gratuito el 19 de agosto, para que los aliados comerciales y los clientes pudieran aprender más sobre Energy Trust y sus diversas ofertas de programas y sistemas de apoyo. Varios aliados comerciales que hablan español brindaron información sobre su experiencia, 18 contratistas de la construcción y 8 empresas de apoyo o propriedades de Latinos pudieron aprender más sobre cómo la eficiencia de energia puede ayudar a hacer crecer su negocio, junto con soporte técnico y de personal en español para clientes comerciales y residenciales. Energy Trust también está apoyando a los contratistas mandandoles equipos de protección valorados en más de $50 a todos los que se registraron.
Para obtener más información sobre esta asociación o cómo acceder a los recursos de LatinoBuilt, comuníquese con Jose Soto, nuestro coordinador de participación comunitaria en Existing Buildings, al 503.586.9881 o Jose.A.Soto@icf.com o visite LatinoBuilt.